Сърдечният удар на Бронсън Батърсби ще се случи отново, освен ако съкращенията не спрат сега, казва експертът
Съкращението на услугите за деца трябва да спре сега - и обществото трябва да поеме повече отговорност - за да се избегнат нови сътресения като смъртта на Бронсън Батърсби, каза експерт пред The Mirror.
Ан Мари Крисчън, независим консултант по защита, който има 30 години в индустрията, каза, че социалните грижи трябва да бъдат по-проактивни, да разчитат по-малко на персонала на агенцията и да насърчават членовете на обществото „да имат повече доверие“ докладвайте опасения. Говорейки след смъртта на Бронсън, Ан Мари ни каза, че на всички екипи за социални услуги трябва да бъдат разпределени повече ресурси, тъй като съкращенията са имали катастрофално въздействие.
Съседката на Бронсън в Скегнес, Линкълншир, се разтревожи, след като чу за дете "плаче цяла нощ" дни преди малкото дете да бъде намерено мъртво до баща си Кенет, на 60 години, който е получил инфаркт. Смята се, че Бронсън е умрял от глад, тъй като хладилникът е бил висок само два инча, за да може да го достигне сам.
Бронсън е бил известен на службите за деца и когато вратата на апартамента му не се е отваряла в продължение на Уредено посещение на 2 януари, социалният работник „направил запитване на други адреси, където може да бъде детето“ и се свързал с полицията. Второто необявено посещение на 4 януари също остана без отговор и отново се свързаха с полицията на Линкълншир.
За съжаление, Бронсън не е сам. През последните години и исторически, деца като малки деца са били разочаровани и умирали, когато е трябвало да бъдат обгрижвани. Някои, като случая с Baby P, са прословути, но други, които не са така, също фигурират в списък, който е колкото изобличителен, толкова и сърцераздирателен. Ан Мари, която самата беше социален работник, спомена някои от тези случаи, а други споделиха скръбта си. Професионалистът каза: „Разбира се, съкращенията трябва да бъдат разгледани. Преди имаше центрове за деца, имаше много доброволчески сектори, които помагаха на властите, и имаше строги икономии. Строгите икономии определено допринасят, но също така просто образоват повече обществото за това какво да прави внимавайте, когато дете е било малтретирано.
„Ако широката общественост има повече увереност да препраща нещата, тогава това би помогнало. Така че, когато казваме социални работници или полицейски служители, всъщност е отговорност на всеки в обществото, включително роднини или човек в автобуса, да носи отговорността да бъде очите и ушите и да направи това обаждане. Така че мисля, че какво би помогнало с един вид почти като обществен отговор. Тези, които имахме наскоро, имаше хора дори около детето, преди да стигне до кризисна точка, забелязвайки нещата и не е ескалирало."
Въпреки това, Ан Мари разпознава бюрокрацията - и ограничени ресурси – тук все още може да е проблем. Тя добави: „Имаме ранни направления за помощ, нещо, при което насочвате семейството, което се нуждае от подкрепа по-рано, преди криза. Това е доброволно, т.е. по взаимно съгласие, така че семейството трябва да го иска и да се ангажира с него." След това има по-тежки случаи, когато социалните работници могат директно да се намесят, но това често може да означава, че детето е претърпяло дългосрочно страдание. Ан Мари обяснява: „Естеството на насилието над деца, за съжаление, не спира за една нощ. Всъщност изобщо не спира, докато не се предприеме кризисна намеса."
И в двата случая част от проблема, който може да доведе до разочарование на уязвимите деца, е загубата на приемственост, тъй като бюджетните съкращения отнемат своя влияние върху персонала и ресурсите. Ан Мари казва: „Винаги е имало много постоянство, но сега имаме много служители на агенцията. Така че си спомням, че затварях случай и след това го отварях отново със същия социален работник със семейно жилище, но сега с работа чрез агенция, този човек продължи напред, така че бяха съкратени, защото естеството на правителството."
Това е обръщане на тези съкращения, съчетано с това, че всеки поема активна роля в обществото за защита на нашите деца, което Ан Мари вижда като абсолютно необходимо, за да обърне вълната от трагедията, която е обгърнала толкова много семейства. През последните години резултатът на изгубените животи и неуспехите зад тях - включително много случаи, които са придобили национална известност - правят мрачно четиво.
Бебето P беше убито в северозападен Лондон през 2007 г., след като получи повече от петдесет наранявания за период от осем месеца , по време на което той многократно е бил виждан от службите за деца в лондонския квартал Харинги. Службите за закрила на детето бяха широко критикувани. След осъждането на майка му, нейния партньор и брат му бяха стартирани три разследвания и национален преглед на социалните грижи, и ръководителят на службите за деца в Haringey беше отстранен по указание на министъра в правителството. След наказателния случай самоличността на Baby P беше разкрита като Питър Конъли.
След това през 2015 г. Sunday Mirror разказа как четири деца от един и същи град са претърпели ужасяваща смърт в рамките на една година след поредица от неуспехи от социалните служби. Месеци преди смъртта на момчетата служителите, отговорни за безопасността на децата, бяха предупредени, че трябва да се подобрят в 94 области, за да се предотврати трагедия като случая с Baby P. Но те не успяха да спасят седемгодишния Блейк Фаулър, въпреки 18 доклада до социалните служби за инциденти с насилие.
Братята Джейдън и Брадли Адамс, на две и четири години, и тримесечният Нико Мейнард също бяха провалени от градския съвет на Саутхемптън и други агенции. През следващите две години още осем деца се промъкнаха през мрежата в град Хемпшир – включително шестгодишно момиче, което беше прието в болница с 92 наранявания и лекарства в тялото си.
И оттогава повече деца в цялата страна се промъкнаха през мрежата, особено шестгодишният Артър Лабиньо-Хюз в Солихъл, Уест Мидландс, който беше малтретиран и впоследствие убит от своите настойници по време на пандемията от COVID-19. Момчето беше малтретирано в продължение на няколко месеца от баща си Томас Хюз и партньорката на баща му Ема Тъстин, което завърши с убийството му на 17 юни 2020 г.
Социален работник отиде да посети Хюз и домакинството на Тустин два месеца преди убийството на Артур. Казаха й, че нараняванията на Артур са били получени при битка със сина на Тъстин. Социалният работник заключи, че Артър е „много щастлив и в безопасност“ и че в домакинството няма проблеми със защитата. Национално разследване на случая обаче установи, че службите за закрила на детето са били намесени в живота на Артър по различни поводи, датиращи от 2018 г., и многократно не са се намесвали, за да му помогнат.
Ан Лонгфийлд, бивш комисар по въпросите на децата в Англия , каза през 2021 г.: „Много от услугите се появиха на екраните за деца и по-специално това дете, Артър, не беше на училище. И е много по-лесно за семействата, които искат да избягат от гледката, да направят това, когато не са Нямам никого в стаята. Така че тук има голям урок, незабавно за това, че ако има криза, има деца, които ще се изплъзнат от погледа и ние трябва да сме сигурни, че имат защитата, която наистина трябва лице в лице контакт."
Стар Хобсън, една, също беше малтретирана и убита по време на пандемията от своите грижещи се за нея. Савана Брокхил, бияч на клуб и приятелка на майката на Стар, уби детето през септември 2020 г. в Кийгли, Западен Йоркшир. На 27 януари 2020 г. приятел на майката на Стар се обърна към социалните служби относно благосъстоянието на Стар. По-късно социален работник посети бебето два пъти.
Но само осем месеца по-късно Стар беше жестоко нападната, според по-късната съдебна присъда чрез „смъртоносен удар с юмрук или ритник“, нанесен със „силата на автомобилна катастрофа “ и Брокхил, тогава 28-годишен, е арестуван, обвинен и по-късно вкаран в затвора за убийство. Независим преглед през 2022 г. установи, че социалните работници твърде често „пренебрегват“ мнението на по-широки членове на семейството и приятели, които пет пъти изразиха загриженост за благосъстоянието на Стар. Въпреки това Съветът на Брадфорд е похарчил £12,3 милиона за служители на агенцията от май 2021 г. до май 2022 г., според данни, разкрити от искане за свобода на информацията на Sky News.
А 18-месечният Алфи Филипс почина през ноември 2020 г. - отново по време на пандемията - като родители Сиан Хеджис и Джак Бенъм му нанасят 70 наранявания по тялото. Миналата седмица и двамата бяха осъдени на доживотен затвор, след като съдът разбра, че малкото дете е било пребито до смърт и задушено в нощна атака от двойката, подхранвана с уиски и кокаин.
Между април 2020 г. и март 2021 г. е имало 536 сериозни известия за инциденти около деца в грижи в Англия, показва правителствената статистика - увеличение от 19 процента в сравнение със същия период от предходната година. Те включват смърт или сериозно увреждане на дете, когато е известно или се подозира злоупотреба или пренебрегване, както и смърт на деца в грижи и деца в регулирани заведения.
Данните се появиха миналата година, след като родителите на тийнейджър с увреждания която беше намерена мъртва в мръсни дрехи и спално бельо, след като родителите й позволиха да стане болезнено затлъстяла, бяха вкарани в затвора. Теглото на 16-годишната Кейли Титфорд се е увеличило до 22st 13lb, когато е открита да седи в спалнята си в Нютаун, Поуис, през октомври 2020 г.
Тя е била известна на социалните служби и до 2012 г. е била класифицирана като „дете в нужда“, което означаваше, че е малко вероятно тя да достигне разумен стандарт на здраве или развитие без намеса. Съд обаче разбра, че семейството й е било „разочаровано“ от здравните и социалните служби. Дейвид Нивън, експерт по закрила на детето, каза миналата година: „Броят на хората, които биха били замесени с 16-годишно момиче, което е имало тежко увреждане и е било известно, а след това внезапно е изчезнало от радара. . Мисля, че имаше някой по линията, който можеше да натисне бутон."
Средно около 80 деца умират от насилие или пренебрегване в Англия и Уелс всяка година и оттогава има повече от 70 запитвания Законът за децата от 1948 г. И все пак времето - и трагичният случай с Бронсън - предполагат, че нещата рядко се променят. През 1986 г. четиригодишната Кимбърли Карлайл е уморена от глад и пребита до смърт в Гринуич, югоизточен Лондон. Въпреки че вторият баща Найджъл Хол получи доживотна присъда за убийството й, докато майка й получи 12 години затвор за нападение и жестокост, Хол осуети опитите на социални работници и здравни посетители да разследват. Разследване установи, че смъртта й може да бъде избегната и стигна до заключението, че четирима ключови социални и здравни служители в Гринуич не са успели да приложат необходимите умения, преценка и грижа в нейния случай.
Властите продължават да се стремят да осигурят правилната защита деца в тази страна - но въпреки това децата продължават да се промъкват в мрежата. Запитвания след злоупотреба или пренебрегване - понякога дори смърт - се случват отново и отново. Трагедията на Бронсън в Скегнес изглежда потвърждава възгледа на Ан Мари, че най-накрая трябва да се поучим от грешките си.
Независимата служба за полицейско поведение (IOPC) разследва действията на полицията в Линкълншир, преди г-н Батърсби и неговият син да бъдат убити намерени. Говорител на полицията в Линкълншър каза пред Mirror: „Около 12 ч. вечерта получихме сигнал за кражба с взлом на авеню Принц Алфред в петък, 12 януари. Инцидентът се случи някъде между 10 януари и 12 януари. Смята се, че нарушителите са използва прозорец на спалня, за да влезе. Нашите разследвания продължават. Ако имате информация, която може да ни помогне, обадете се на 101 и цитирайте номера 24000024117. работник, за да влезе в противен случай, сред спекулациите, че е трябвало да направят повече. Те добавиха, че са "опустошени". Говорителят каза: „Във вторник, 9-ти [социалният работник] отиде отново, за да види Бронсън. Хазяйката пристигна с ключ и влезе вътре със социалния работник, където намериха трагично две тела, което е просто ужасно и опустошително за всички замесени ."
Хедър Санди, изпълнителен директор за услугите за деца, каза: „Това беше трагичен инцидент и ние подкрепяме семейството в този труден момент. В момента извършваме преглед на случая заедно с партньорски агенции, за да разберем по-добре обстоятелствата и очакваме резултатите от разследванията на съдебния лекар. Мислите ни са със семейството и приятелите на замесените.”
